Автор | Майк Міхаловіц |
Видавництво | Форс |
Сторінок | 288 |
Рік | 2019 |
ISBN | 978-617-7808-65-6 |
Обкладинка | тверда |
Мова | Російська |
Формат | 70х100/16 (170х240 мм.) |
Експерти рекомендують |
Олександр Ратнер |
Прочитав когда-то книжку "Метод тыквы", я восхитился умением Майка Микаловица создать несколько сотен страниц из мысли, для изложения которой достаточно 2-3 абзацев. К тому же мысли банальной, как огурец. Ну или как тыква.
Этого же я ждал от нового произведения Майка. И не ошибся.
В качестве авторской революционной методики управления финансами бизнеса под названием "Profit First" (книжка называется так же), Микаловец открывает своим читателям и, судя по тексту книжки, множеству восторженных последователей а) управленческий учет кассовым методом, б) советское нормирование рентабельности и фондов.
Чтобы плагиат был не так заметен, автор щедро разбавил описание своего «открытия» рассказами из жизни знакомых, которых его "Profit First" вытащил из финансовой бездны, и бесчисленными самовосхвалениями в духе харизматичных пасторов.
Поэтому, добравшись до середины, я решил было бросить чтение книжки для загадочных предпринимателей, которые не знают, что такое дебет, кредит и бюджетирование, не пользуются займами и авансами, и к тому же не обладают достаточной волей для того, чтобы не пустить по ветру любые свободные деньги на расчетном счету.
Но потом я вспомнил довольно много реальных историй, когда толковые предприниматели и менеджеры теряли управление над финансами предприятия. Вспомнил множество предприятий, которые живут вообще без бюджета и сжигают время и нервы персонала в непрерывной борьбе за платежи. Вспомнил себя на директорских должностях, когда денег, несмотря на детально прописанный бюджет, налоговый, бухгалтерский, акционерный и еще собственный управленческий учет, никогда не хватало, а прибыль, зафиксированная в отчетах бухгалтерии, ускользала, словно свежепойманная рыба.
И тогда мне стало жаль, что я не прочитал книжку Микаловица 25 лет назад: я бы точно наломал в свое время значительно меньше финансовых дров. И я уверен: простой, как таблица умножения, "Profit First" окажется полезным многим начинающим предпринимателям и директорам. Важно только помнить, что математика не заканчивается таблицей умножения, а управление финансами – кассовым методом учета и нормированием.
Прекрасная книга, аматорский перевод. У меня также есть английская версия книги (купленная на Amazon). Ужасное качество перевода на русский заставляет меня писать этот отзыв. «Interest» переводят как «заинтересованность» (там где имеется ввиду процент/процентная ставка), такое чувство что переводили в Гугл переводчике, и так на протяжении всей книги. Также многие предложения, которые есть в оригинале просто выброшены (наверное было слишком сложно их перевести, потому что они действительно непростые для перевода :)))